contact; touch; tactile object; uncleanliness
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
border; boundary; turning point; watershed; area; region
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
goes without saying; needless to say; obvious
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
negotiations; discussions; connection
mental image; mental picture; image
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
six sense organs (eyes, ears, nose, tongue, body, and mind)
six objective fields of the senses (shape and colour, sound, scent, flavour, physical feeling, and mental presentation)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
(Okinawa) sacred site; sacred grove
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
repentance; confession; penitence
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
purification of the six roots of perception
border; boundary; turning point; watershed; area; region
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
bishop (Orthodox, Anglican, etc.)
ultimate truth; original meaning (of a word)
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
six consciousnesses (i.e. functions of the six sense organs: seeing, hearing, smelling, tasting, touching, and reasoning)
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
occasional; infrequent; rare
any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.)
paralysis; palsy; numbness; stupor
healthy; sound; wholesome