literally; to the letter; literal
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to answer; to respond; to meet; to satisfy; to accept
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
all kinds of things; various things; large number of people
great compassion and mercy
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
blind (devotion, faith, etc.); reckless
true; real; genuine; proper; utter
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
minuteness; one millionth
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
(a) Buddha; deceased person
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
looks; features; (personal) appearance
aspect; appearance; physiognomy (as an indication of one's fortune); aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
Hayagriva (manifestation of Avalokitesvara with an ornament in the shape of a horse's head)
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
Amitabha Tathagata; Amithaba
Vairocana; Mahavairocana (Bliss Body of the historical Gautama Buddha); Dainichi Buddha; Nyorai Buddha
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th century BCE?)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
difference; variation; difference
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up and down); all directions; everywhere
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
your honored father; your honoured father