forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
indirection; indirectness
(a) grain; (a) drop; (a) bead
unhulled rice; rice in the husk; paddy; rice husks; chaff
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
no matter how much time passes
Bible; the Scriptures; Holy Writ
Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)
wheat; barley; oat (oats)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to end; to come to an end; to close; to finish
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
in the earth; in the ground; underground
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
manure; fertilizer; fertiliser; compost
various; varied; diverse; all sorts of
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public; presentation (e.g. of a play, opera); performance
rice plant (Oryza sativa)
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
matter; thing; affair; circumstance
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
pole; climax; extreme; extremity
edge; brink; verge; time; moment of
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
-less; lacking; non-existing
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
once; before; formerly; never yet; never before; first time
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to have meaning; to be meaningful
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
timewise; temporal; chronal