jpdb beta

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

4

Bitchū (former province located in the west of present-day Okayama Prefecture)

2

to be able (to do); to be capable (of doing)

4

gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE

1

one by one; each; every; at intervals of

1

too much; excessively; too

1

jealousy; envy

1

stately mansion

2

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

3

poor thing!; pour soul!; what a pity!

1

open sea; Okinawa

1

to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

to go to see (something, someone); to visit

2

tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you

1

broth made of fish and vegetables

1

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

Asplenium antiquum (species of spleenwort); Dendropanax trifidus (species of flowering plant); leaves used for serving or offering sake, rice, etc.

6

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

court lady; lady-in-waiting

4

to happen to come

1

drinking water; potable water

1

government office; public office

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

3

official; civil service

2

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

popliteal fossa; popliteal space; area behind the knee

1

to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

to talk; to chat; to chatter

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

3

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

2

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

go that far; to that extent

2

to swipe; to nick; to pilfer; to steal

1

canal

2

pool (in river)

2

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

1

random; aimless

1

riverbank; riverside

1

counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats

1

broad leaf

3

common camellia (Camellia japonica)

3

gleaming; shining; glistening

1

orpiment; gamboge; falsification; alteration

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

annoying; provoking

1

small shield; screen

5