from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
rice plant (Oryza sativa)
adzuki bean (Vigna angularis)
soya bean (Glycine max); soybean; soy
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
upper reaches of a river; upstream
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
middle; centre; center; midpoint; heart
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
great mountain; large mountain
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
looking; viewing; (please) try (to)
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin
name; given name; title; fame; renown; pretext
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
potato (Solanum tuberosum)
every year; yearly; annually
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...