jpdb beta

search; quest; pursuit

1

Confucianist

3

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

8

men and women; man and woman; both sexes; both genders

6

feudal society

1

bold; daring; audacious

1

affirmation; affirmative (logic)

2

under a tree

2

Shigekuni

1

old Japanese court music; gagaku

1

the assigned equation

2

administration; governance; the authorities; authority

3

important; momentous; essential; principal; major

3

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

3

Naosuke

2

Sakura

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

3

Yano

1

Gendou

1

speech and conduct; words and deeds

1

indirection; indirectness

1

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

2

small house; thatched hut

2

quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region

1

daily life; daily living; waking up and going to sleep

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

3

the late; the deceased

12

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

4

corner; nook

2

to unfold; to unroll; to open

1

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

3

groom; footman; steward; intendant; (arch.) head of an institution, esp. religious; (arch.) head of one institution serving also as the head of another

2

priest attached to a shrine

1

shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

1

bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory

5

title; name; degree

1

separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)

4

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

3

pious men and women; religious people; the faithful

1

deep gratitude; overwhelming joy; great happiness

1

adoration; reverence; esteem

1

funeral

1

Buddhist memorial service

1

memorial service; temple service; (Nichiren Buddhism) memorial service for Nichiren (13th day of 10th month)

1

command; direction

3

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

7

good; goodness; right; virtue

4

to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer

1