help; assistance; service
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
father and child; father and son; father and daughter
relation; connection; affinity
number one; first; best; most; game; round
crime; criminal act; offence; offense
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
path through forest; woodland path; logging road
control; management (e.g. of a business)
wisdom; jnana (higher knowledge)
development; exploitation
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
breadth of mind; generosity; magnanimity
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
old tale; folk tale; legend; reminiscence
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
(received) favor, kindness or blessing (favour)
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
Osaka (city); (arch.) large hill
opening a port (seaport, airport, etc.); starting operations at a port; opening a port to foreign vessels or trade
era; CE (Common Era); AD (Anno Domini)
strange occurrence; unusual occurrence; unexpected occurrence; grave and unexpected occurrence
envoy; diplomat below the rank of ambassador (e.g. deputy chief of mission, charge d'affaires); minister (of legation)
Japanese person; Japanese people
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
city; Tokyo Metropolitan Assembly
until now; so far; up to the present
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
lately; recently; nowadays