motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
looks; personal appearance; features
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
silence (not speaking); muteness
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
evening; early night hours
shoji (paper sliding door)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
lost article; something forgotten
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
another thing; other things; another man's property
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)