jpdb beta

cover; lid; cap

1

to throw into; to dump in together

1

one lump; one group

1

family custom

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on

1

punctually; on time; as regularly as a clock

1

major earthquake; large earthquake

1

aftershock; afterquake

2

curtain-raiser; prologue

1

to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down

1

shock; tremor; impact; vibration

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

to follow in succession; to happen one after another

1

lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility

2

tragic but brave; heroic; grim; pathetic

1

to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

before long

1

branch office; agency; sub-branch

3

bill (e.g. at a restaurant); check

1

that's so, however ...

1

(registry of) land and people

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

way (of doing); method

2

to sit on a seat

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

matmaker; mat dealer

1

hairdresser; hairdressing

3

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

2

to become greasy; to be oil-stained

1

to press alcohol on someone; to urge somebody to drink; to offer alcohol to someone

2

sake cup; cup for alcoholic beverages

11

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

to adjoin each other; to sit side by side

1

the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe

1

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

375 grams (100 monme)

2

light; lamp; counter for electric lights

1

food with dressing on it (e.g. salad)

2

vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist monks

1

restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting

1

food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)

1

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

1

secondary taro corm; daughter taro corm; taro cormel; taro bud

1

sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)

2

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

1

garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish

1