the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
going up and down; ascent and descent; climb and descent
recuperation; medical treatment
residence; dwelling; home
main door at the front of a house; front shutters
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
course of a river; land along a river
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
sweet flag (Acorus calamus); calamus; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
victory or defeat; match; contest; game
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
girl; daughter; baby girl; young woman
cone (e.g. pine, hemlock)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to postpone; to extend
pleasant feeling; good feeling
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
clumsy; unskillful; bungling; poor; bad
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
settling or depositing (at the bottom of something); deposition; pigmentation; composure; calmness
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
unnecessary; not needed; not necessary
transport; transportation
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
to watch over; to watch attentively
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
otherwise; or else; if not
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
cake wrapped in bamboo leaves
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
evening; early night hours
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
joint together; opposite; facing
thin; slender; fine; unlucky