to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
each; (arch.) you (plural)
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
bitter enemy; mortal enemy; nemesis
until now; till now; up to now; up to the present; so far
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
breaking down; defeating; abolishing
views; opinion; discernment; pride; self-respect
interested person; volunteer; supporter
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to press forward; to forge ahead; to push on
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to promise; to abridge; to simplify; to reduce
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
15th day of the month; 15 days
secretariat; executive office
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
meeting place; club; workplace (Edo period); office
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
19th day of the month; 19 days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
taking turns on duty; being on duty at a daimyo's residence in Edo or Osaka
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
correction; rectification; mending; repair
won't; hasn't; isn't; won't you
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short