jpdb beta

subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior

1

to help (a person) out of danger

1

if it is the case that ...

1

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1

a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

kindness; favor; favour

2

navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre

1

calyx

1

don't put the trivial ahead of the important; don't sweat the small stuff; don't bother with the details (before embarking on a great enterprise); read the fine print; be careful of the small things (before embarking on a great enterprise)

2

dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal

1

one's own discretion (idea, responsibility)

1

had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

2

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

private secretary; amanuensis

1

memorization; memorisation; learning by heart

1

written seal; stylized signature

1

to put on (clothing, esp. new)

1

training; practice; workout

2

Vien

2

end; close; termination

1

deck (of a ship)

2

late at night

3

on the sea; surface of the sea

1

evening; evening hour

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

liege lord; shogunate

1

to eagerly look forward to

1

cross-examination; close questioning; demanding an explanation

1

steam whistle

1

dusk; twilight

2

a little more

2

chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table

1

smile

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman

1

report to the Emperor

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

the person in question; the person themselves; said person

1

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

2

person concerned; interested party; related party

1

same row; same line; same file; same rank; same level; same category

1

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

suited to the occasion; expedient; ad hoc

1