bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
making a prayer (to a god or Buddha)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
deep red; crimson; rouge; lipstick
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
festival marking the start of boating season
person of refined tastes; sophisticated person; man of the world; understanding person; man about town
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
houseboat; pleasure boat (large, roofed)
one lump; one body; one group
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
to cite as an example; to refer to; to quote
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
Eurasian oystercatcher (Haematopus ostralegus); (arch.) black-headed gull (Larus ridibundus); Cinnalepeta pulchella (species of spiral-shelled gastropod)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well