sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to be smeared; to be covered
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge); woven mat made of Machaerina rubiginosa root
nageire; free-style flower arrangement
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
notebook; memo pad; certificate; identification card
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
800; eight hundred; multitude; large number
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
advantage; benefit; profit; interest
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
almost; roughly; approximately
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
downstream; lower reaches of a river; lower classes
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial