to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
this way; this direction; here; this (one); I; me
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
how; in what way; how about
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
all; completely; totally; entirely; thoroughly
early summer; fourth month of the lunar calendar
scene; spectacle; sight; view
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to end; to come to an end; to close; to finish
noon; midday; daytime; lunch
bento; Japanese box lunch
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
ruin; destruction; devastation; waste; decay
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
fresh verdure; new green leaves
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to be scattered; to straggle; to be found here and there
village; hamlet; settlement
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
farmer; farming family; farmhouse
daily routine; daily work; daily lesson
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
each (person); everyone; individual; respective
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
railroad; railway; rail transport
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with