jpdb beta

to fetch; to go and get

1

hair; fur; wool; down; plumage

3

roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file

1

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

1

medicinal herb

1

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

to be

2

talkative person; gossip

4

sandy soil

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

2

worms and insects

1

hell

2

to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

2

east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!

1

north and south; north to south; South Korea and North Korea

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

unhappy; sad; gloomy

1

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

if I (we, etc.) could

3

soul; spirit

1

to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed

2

story; tale; talk; discussion

3

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

7

to leave word; to leave a message

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

6

to tuck (e.g. sleeves); to roll up

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

4

samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary

2

to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)

2

to dig up; to unearth; to uncover

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

2

one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

moxibustion

1

fortune-telling; divination

1

fortune-telling; divination

3

pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living

1

ten years; decade

4

rickshaw; jinrikisha

2

rickshaw puller; rickshaw driver; rickshaw man

2

coexistence; living together

3

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

falling into straitened circumstances; downfall; ruin

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1