bag; satchel; briefcase; basket
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
we; us; I; me; my store (business, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
the other day; lately; recently
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
silently (as the grave); quietly (as in death)
what!; oh; what the heck; what the; damn
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
name; given name; first name
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
that is to say; so that means
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to get on a horse; to mount a horse
(medical) doctor; physician
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
horse; horse racing; promoted bishop
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor