to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
alas; regrettably; to my great regret; tragically
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
nonexistent; not being (there); not having; not
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
palace room for government officials; fellow; set (of people); clan
what's the matter?; what's wrong?
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to strike; to hit; to beat; to punch
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to spring at; to leap upon
discovery; detection; finding
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to lessen; to decrease; to diminish
existence; being; presence
non-commissioned officer; low-ranking samurai (Edo period)
resolutely; determinedly; strictly; authoritatively; solemnly; gravely
one house; the same house
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge); woven mat made of Machaerina rubiginosa root
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
memory; recollection; remembrance; memory; storage