(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
big; large; loud; extensive; spacious; important
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
ten; 10; ten years of age
to buy; to purchase; to buy out
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
chair; seat; stool; post; position; seat
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
everyone; everybody; all; everything; all
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
match (for lighting a fire)
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; agglutination
flour; meal; powder; heroin
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to become dirty; to become grimy; to become filthy; to get stained with dirt