wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
surely; certainly; no doubt; indeed
to be very surprised; to be flabbergasted
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
lifetime; one's whole life; all through life
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to detest; to abhor; to loathe
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
about; concerning; related to; -ish
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
in earnest; single-minded; with intense concentration; one and only; unique
fence; hedge; barrier; wall; railing
confusion; dismay; consternation; panic
farmer; peasant; farming; the common people
to be hot on a person's heels
to bring back; to restore
to push aside; to push one's way through
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle