jpdb beta

pie; tart; palmier (pastry)

1

phon (unit of loudness)

1

murder; murderer

1

to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)

1

(making a) lesson (of); (setting an) example; warning

3

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

1

judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation

2

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

three; three years of age

2

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

1

roadside

1

utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole

3

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

criminal's head on public display (Edo period); displaying a beheaded head; beheaded head

2

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

1

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

1

(dental) plaque

1

to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle

1

face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

5

summer

1

decomposition; ulceration

2

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

4

greenbottle fly (esp. species Lucilia caesar)

1

people; men and women; each person; everybody

16

to turn one's face away

2

murder; homicide; manslaughter

4

manor; villa

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

18

one's wife; one's wife and daughter or daughters

1

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

9

villager

1

all; entire; whole; altogether

4

slaughter; massacre

3

time (three times, each time, etc.); times

4

reward; recompense; return; punishment; retribution

2

fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3

may; might; perhaps; may be; possibly

3

(suffering) damage; injury; harm

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

5

brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded

2

delight; great joy

2

(on) horseback; riding a horse

2

ground; (bare) earth

2

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

3

punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)

1

one ken (approx. 1.8 m)

1

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

2