walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
show; exhibition; spectacle
dust; dirt; dreary world; petty affairs of everyday life
the body; the flesh; the outer man; one's physique
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
to palm off; to force a sale
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
mountain recess; deep in the mountains
eyesight; vision; visual acuity
numb; insensitive (e.g. to pain); apathetic; insensitive; indifferent
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
in accordance with; subordinate to
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
innocent; blameless; guiltless
husband; groom; (one's) son-in-law
to walk through (to the end); to walk the whole way
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
(made of) stone; stone-built
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
spell (that restricts one's movements); binding spell
verdigris; green rust; copper rust
the six internal organs (large intestine, small intestine, gallbladder, stomach, san jiao, urinary bladder)
wood construction; woodworking; (arch.) gardener
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
bow shape; arc; arch; segment (of a circle)
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
to scream; to whine; to grumble; to complain
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar