before; prior to; ago; the past; before; previously
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
(some) more; even more; longer; further
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
remaining snow; lingering snow
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; amber; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
kajika frog (Buergeria buergeri)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
Indian summer (around November); mild late autumn weather; mild late fall weather
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
original; primitive; primary; fundamental; proto-
name; title; designation; fame; reputation
ocean; large sea; fabric pattern
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it