one thin flat object; one sheet
to move (house); to change residence
all-night vigil over a body; wake
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
to redeem debts (e.g. of a geisha)
the last days; the final years; the last generation
name; given name; first name
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
right (to do something); authority; power
on the occasion of; circumstances; juncture
car; automobile; vehicle; wheel
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
unexpectedly; suddenly; abruptly
intimacy; friendship; familiarity
service; duty; business; Buddhist religious services
protegee; someone who one considers as a younger sister
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
every month; monthly; month by month
to miss (doing); to fail (to do)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
archery range; archery ground; position where an archer is standing; launch site (e.g. for rockets, missiles, etc.)
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
natural; reasonable; understandable
reproachful; hateful; bitter
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to pattern after; to liken to; to imitate
surplus; remainder; residue; margin; balance
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
and; thereupon; because of that
beforehand; in advance; previously
to contract (a disease); to suffer from
one's property; personal effects; one's belongings
all; entire; whole; altogether