Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge); woven mat made of Machaerina rubiginosa root
to sit down; to take a seat
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
food; foodstuff; prey; victim
canteen; flask; water bottle; thermos
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
existence; possession; having; limited company
haunted mansion; haunted house; enchanted house
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
comparatively; relatively
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
war; fighting; fierce competition
particular; special; (not) particularly; (not) especially
entertainment; hospitality; banishment (Edo-period punishment)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
vegetable; marijuana; cannabis
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
many thanks; hearty thanks; profuse apology
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
six (long cylindrical things)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
kaoliang; variety of sorghum, esp. used in making spirits
dead branch (or twig, etc.); withered branch
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)
having a full stomach; being full; to one's heart's content