room; chamber; apartment; flat; stable
living room (Japanese-style)
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
overnight guest; house guest
to put to sleep; to lay (something) on its side
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
kitchen; financial situation
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to solicit; to demand; to extort
confectionery; sweets; candy; cake
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
falling into a doze; dozing off; nodding off
speaking voice; talking voice
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to wait and see; to see how the land lies
although I say; although one might say; although called
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
what's the matter?; what's wrong?
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
person that annoys or causes trouble; false alarm
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
bell (often a large hanging bell); chime