sasanqua (Camellia sasanqua)
sasanqua (Camellia sasanqua)
luxuriant growth; rankness (of weeds)
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
having no hobbies; lacking interests; humdrum; tasteless; prosaic; vulgar
in this way; thus; such; uh...
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
to shake; to jolt; to rock; to swing
horsepower; hp; energy; vitality; horse-drawn cart
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
street with streetcar tracks; street with a tram line
sleeplessness; insomnia; wakefulness
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
fully loaded; full load; loaded condition
fruit and vegetable market
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
jingling; (sound of) many people clapping together; healthy; robust; concluding successfully; (arch.) boiling (of water)
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts
cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)
poetic sentiment; poetic interest; poetic inspiration
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
bedside; near one's pillow
neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
galvanized sheet iron (galvanised)
roofing; roofed with; thatching; thatched with; shingling; shingled with
solitary wild goose (i.e. separated from its flock, esp. flying)
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
to form a line; to queue up; to line up