to fall off; to tumble down
to be careful; to pay attention; to take care
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
no matter how much time passes
endless; boundless; fathomless; eternal
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
as far as the eye can see
being concerned about or mindful of
bribe; money under the table
winter chrysanthemum (cultivar of Chrysanthemum indicum)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
Tenchō era (824.1.5-834.1.3)
national holiday; public holiday
young persons' association
bunch of flowers; bouquet
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to rub against; to chafe; to quarrel
cheap; rash; thoughtless; careless
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to attack; to assault; to assail
island in a pond or river
Shibuya, a special ward in Tokyo
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
this area; around here; this point; this much; this extent