to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
peak; summit; ridge; back of a blade
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
right opposite; directly across; just in front of; face to face
coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
gidayū (type of reciting used in the puppet theater)
treasure; treasured item; prized possession
look; glance; sight; summary; list; table
to beg; to ask; to request; to invite
storehouse; warehouse; godown
to hide; to keep to oneself
Buddhist memorial service
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
police substation; residential police box
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
tall tree; forest tree; arbor; arbour
what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
gift; souvenir; curtain; handle (on a fusuma or shoji door)
advertisement; advertising; announcement; notice
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread