jpdb beta

tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

newspaper

3

coloured paper; colored paper

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)

4

small boat

3

large boat

1

dressed up; decked out

2

mast

1

yellow

3

and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that

1

morning breeze

2

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

1

Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

2

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

4

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

2

insufficient; inadequate; imperfect

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

thousand years; very long period; forever

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

in all directions

2

to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around

1

ferryboat; ferry; passenger boat; shared fishing boat

1

pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

spring; fountain

4

third son; Occella iburia (species of poacher)

2

kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)

1

working together

1

revisit

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

2

public square; square; plaza; open space; clearing

1

Reisui

1

cold water

1

entering service (on a route; of a plane or ship); going into commission; being in service

1

two people; two monarchs; two rulers

4

spectator; sightseer; onlooker

2

to push aside; to push one's way through

1

shy face

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

4

court dance and music

6

since one was born; (in) all one's life

2

Shōki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons; Shoki (WWII fighter aircraft)

1

sanity; consciousness; soberness

1

small, crow-billed tengu

2

light yellow

1

arabesque; scrollwork

1

undershirt (worn under a kimono); singlet

4