way of cooking; cookery; recipe
being on duty; person on duty; one's turn
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
nimono; food cooked by boiling or stewing
soy sauce; soya sauce; shoyu
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
faithful; devoted; loyal; honest; true
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
plan; device; idea; design; contrivance; conception
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
new school (of thought, etc.); new drama
sand; fine sand; capelin roe (used as a sushi topping)
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
commissioned officer; military officer
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
genuine; authentic; true; real
stationing (troops); garrisoning
start; commencement; beginning; initiation
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to survive; to continue living; to escape death
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
without eating or drinking
no sleep or rest; working day and night