cane; walking stick; staff; wand
to count on; to anticipate; to expect
amazake; sweet drink made from fermented rice or sake lees
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
Chōshū; (former) Nagato Province
house; home; one's house; one's home; one's husband
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
General Staff Headquarters
along; parallel to; in accordance with
to run off (fluid); to run down; to flow down
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
hill; height; knoll; rising ground
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
fishing by dropping a line between rocks or concrete tetrapods; ice fishing (esp. for smelt); sniggling (fishing for eels by thrusting a baited hook into their dens)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
considerably; fairly; quite; rather; pretty
five (long cylindrical things)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
always; constantly; at all times; habitually
to ascend; to go up; to climb
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
distance; perspective; far and near; here and there
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
several times; a few times
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
as (for); for; in the capacity of
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
life; living; livelihood; (one's) living
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)