a little; a few; small; only; just; merely
large-headed dwarf statue, bringer of good luck
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to be sad; to mourn for; to regret
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
essays; miscellaneous writings; literary jottings
elementary school student; primary school student; grade school student
October; tenth month of the lunar calendar
elementary school (in Japan; 1886-1941); primary school
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
to have; to possess; to own; to be endowed with
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
abortion; discontinuance; stoppage; suspension
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
reconstruction; rebuilding
completion of construction
September; ninth month of the lunar calendar
school building; schoolhouse
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
chance; opportunity; occasion
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
Iwaya Sazanami (1870.7.4-1933.9.5)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
businessperson; businessman; businesswoman; entrepreneur; captain of industry
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
(social) class; rank; grade
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
participation; joining; entry
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
April; fourth month in the lunar calendar
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
junior high school; middle school; lower secondary school