seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
now (while the time is ripe); while one still can
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
how; in what way; how about
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
next; following; subsequent; stage; station
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(a) little; somewhat; somehow
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
car; automobile; vehicle; wheel
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be completely absorbed in; to fall for (something)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
frost; white hair; grey hair; gray hair
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to find out; to discover; to detect