to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to be at a loss; to be puzzled
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
turning an object in the wrong direction; retort
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
such; this sort of; like this
human being; human; person; character (of a person)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
surely; certainly; no doubt; indeed
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound