feeling; sensation; mood; sensation of doing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
old people; seniors; elders; old-timer
to attract interest; to arouse someone's interest
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
suppuration; festering; coming to head
victory or defeat; match; contest; game
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to shake one's head (in denial)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to put to sleep; to lay (something) on its side
to do together; to share; to participate in
sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
companion; follower; attendant; retinue
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
sense; idea; desire; concern; attention; care
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
metal plate; metallic plate
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
other than; except for; aside from; apart from; save for
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to gather; to collect; to assemble
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
possible; probable; likely
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
communications (e.g. post, telegraph)
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket