in the belly; in one's heart of hearts
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
aroma; fragrance; scent; smell
to be choked; to be stifled; to be smothered
top of the head; crown of the head
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
upper half of the body; upper body
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
once; before; formerly; never yet; never before; first time
district; region; the country; countryside; civilian society
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
at that time; in those days
denial; negation; negation; NOT operation
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
objection; dissent; protest
being on duty; being on watch; person on duty
(water-filled) paddy field
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
willpower; energy; vitality
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
contest; comparison; competition
that kind of; that way; that move; that trick; that game
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
to add to one's experience; to become skillful
both; both sides; both parties
somehow; somewhat; seemingly
shivering; trembling; shuddering; shaking
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to order; to command; to appoint
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
magnifying glass; wrestler of the lowest rank
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
damply; moistly; clammily; stickily
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)