heart-pounding; exciting; thrilling; to have one's heart pound; to be thrilled
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
waking; waking up; awakening
to breathe while sleeping
peacefully (sleeping); quietly; soundly
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
red; crimson; scarlet; Red; communist
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
ecstasy; rapture; trance; senility
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to attract; to be used to
true character; true heart; true spirit
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
division into equal parts; equal parts
as was expected; sure enough
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
writing; composition; essay; sentence
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
very mean (sneaky); extremely unsportsmanlike