to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
outward appearance; apparent
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
from out of nowhere; from who knows where
airplane; aeroplane; plane; aircraft
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
valley; ravine; gorge; canyon
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
briskly with small steps; trotting
hired car with driver; chauffeur-driven vehicle for hire
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
police substation; residential police box
to state; to express; to say; to tell; to mention
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
joints; points (of a speech)
to make a phone call; to answer the phone
stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
8th day of the month; eight days
one may well say so, but ...; even more than