easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
sharp-eared; keen-eared; quick-eared
goodness; excellence; virtue
considerably; fairly; quite
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
matchwood; splint; stick; scroll roller
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
agreement; coincidence; correspondence; conformity
railroad; railway; rail transport
timetable; schedule; allocation of time (e.g. to tasks); time usage
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
deadly serious; deadly earnest
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to be smeared; to be covered
as you know; as you are aware
fine weather; splendid weather
if so; if it be so; in that case; then
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
quagmire; sludge; mud; slush; mire
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to understand; to be convinced; to be satisfied
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
good; OK; all right; fine; very well; will do
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident