to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
rank (of troops); file; column; formation
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
defeat; lost battle; losing a war
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
forcing; enforcement; forced; enforced
war or military record; score; military achievements; results
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
momentous (crucial) decision
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to set out (on a journey); to start (a task)
(not) a single person; (no) one
honeybee (Apis sp.); honey bee
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)
settling or depositing (at the bottom of something); deposition; pigmentation; composure; calmness
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
victory or defeat; issue (of battle); outcome
Chiba prefecture (Kanto area)