jpdb beta

salute; bow

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as

1

fathom

4

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

2

long and narrow

1

(photographic) printing paper

1

side of a moat

2

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

ability; capability; skill

1

chief; head; leader

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

7

mind reading

2

(on the) verge of death

1

to be on the verge of; to be about to; to be on the point of

1

serious wound; serious injury

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

to help out of (trouble); to extricate

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

woman; female; feminine gender

5

spirit medium

3

refrigerant; coolant

2

coma; dead sleep

1

to bring someone along

2

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

2

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

so to speak; so to call it; as it were

1

bad smell; stink

1

death anniversary

1

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

1

to sniff; to smell

1

singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

4

I see; that's right; indeed

2

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

standing at attention

1

pity; compassion; mercy

2

(inflected) end of a word; end of a sentence

2

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

accomplishment; execution

3

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

one large ...; a great ...

1

stain; blot; flaw; disgrace

1

to stamp (one's mark, etc.); to seal; to leave (one's footprints, etc.)

1

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

3

apology

1