to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to become hoarse; to become husky
men and women; man and woman; both sexes; both genders
ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
group; party; team; organization; organisation; association
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
flying column; detached force
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
to take action; to start; to get started; to begin to do
of no use whatsoever; good for nothing; useless
so-and-so; who?; which people?
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
leader; guide; mentor; coach
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
transmission of electricity; electricity supply; power supply
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
hey; yo; hi; come on; hey
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
learning by ear; memory of having heard something before
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
one's natural voice; one's normal speaking voice; chest voice; modal voice
sound of voice; vocal sound
intonation; accent; modulation; inflection
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?