mobilization; mobilisation
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
vegetables; (edible) greens; blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
car; automobile; vehicle; wheel
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
situation; (present) state of affairs; circumstances
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
military strength; military personnel
party; group; troop; one act; one action; one deed
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
transport; transportation; conveyance; carriage
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
one after another; in succession; in a row
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
every street corner; every crossing
to put up (a notice); to post
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine