district; region; the country; countryside; civilian society
third day of the month; three days
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
breaking off; snapping off; suddenly stopping
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
broadcasting station; broadcaster
one-by-one; separately; in detail
to say; to utter; to declare; to name; to call
radio wave; reception; signal; saying strange things
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to; for; in order to; for; as for; regarding
Nanjing; Nanking; pumpkin; squash; Chinese; Southeast Asian
woman; lady; adult female
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
plaintive (melody, tone, etc.); sad; mournful; doleful; sorrowful
at; in; at; when; by; with; and then
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
to talk; to chat; to chatter
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
coquettish voice; flirtatious voice
side dish; supplementary food
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to