to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
fetters; shackles; restraints; bond; connection
vaporization; vaporisation; evaporation
to flow into; to pour into; to stream into
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
deeply meaningful; profound; rich (in meaning)
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
desirable; hoped for; preferable; advisable
perception; sensing; noticing
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
without; but if; otherwise; or else
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
slaves (lowest class in the ritsuryō system); bondservants; male and female servants; manservants and maids
object; natural phenomenon; science of inanimate nature
sudden rise to power; sudden rise in prosperity
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
(within a) territory; domains
to be blessed with; to be rich in; to abound in
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
being alone; solitude; loneliness; orphan
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine