(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
what kind of; what sort of; what
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
possible; conceivable; likely; probable
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
as (for); for; in the capacity of
to try; to attempt; to have a go (at)
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
based on; on the basis of
same; similar; (just) like; equal
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to become damaged; to break; to worsen; to spoil (one's mood); to decrease; to diminish (profits, gains)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
red; crimson; scarlet; Red; communist
ten; 10; ten years of age
to hear a rumor; to get wind of
Christianity (in feudal Japan); Christian
magic; witchcraft; sorcery; spell
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to have a relationship; to have relations
bereaved family; surviving family; family of the deceased
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
to repeat; to do over again
youngster; young and immature person
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
many people; everyone; all sorts of people
February; second month of the lunar calendar