January; first month of the lunar calendar
Nishida Kitarou (1870.6.17-1945.6.7)
reprint; reprinting; second edition
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in comparison to; rather than
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
abundant; plentiful; rich; ample
towards; against; regarding; in contrast with
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
after that; afterwards; thereafter
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
form; shape; figure; visage
whole; entirety; whatever (is the matter)
again; once more; a second time
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
Bachelor of Arts; BA; B.A.
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
wording; words and phrases; way of expression; token
correction; revision; amendment
proofreading; correction of press; calibration
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
two people; two monarchs; two rulers
towards; against; regarding; in contrast with
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era