strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to become (a state, condition, etc.)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
next; following; subsequent; stage; station
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
be considered; be deemed; be thought to be
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
lover; sweetheart; mistress
to be jealous of; to envy; to begrudge
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to end; to come to an end; to close; to finish
letter (of alphabet); character; writing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to be surprised; to be astonished
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
20 years old; (arch.) twenty
July; seventh month of the lunar calendar
eleventh day of the month; eleven days
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
20 years old; (arch.) twenty
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
article; news story; report; account
memory; recollection; remembrance; storage
housewife; mistress (of the house); homemaker
life imprisonment; life sentence
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
foster mother; adoptive mother
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
(dead) body; corpse; carcass; remains
the preceding year; the previous year; last year