this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
decoration; ornament; trimmings
small; fine; detailed; stingy
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
here and there; in places
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
affectation; showiness; pretence
all; the whole; on the whole; all in all; generally
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
testing; experiment; test; examination; exam; trial
embankment made of earth; bank; levee
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
six (long cylindrical things)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
empty residence; empty estate; empty lot
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
everyone; everybody; all; everything; all
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
ornament; decoration; figurehead; leader without real power